Close

Useful Phrases for Immigrants, winner of a 2019 American Book Award, 
and Tomorrow in Shanghai & Other Stories are  now available from Blair







Tomorrow in Shanghai and Other Stories

A New York Times Editors’ Choice
Longlisted for The Story Prize
Named One of 20 New Must-Read Short Story Collections by Book Riot
Named One of August 2022’s Reads for the Rest of Us by Ms. Magazine
Named One of the Most-Anticipated Titles of the Second Half of 2022 by The Millions


Tomorrow in Shanghai

Available though
Bookshop.org
Blair


Twitter
Visit Us
Follow Me



Praise for Tomorrow in Shanghai

“Set across China, America and Mars, this collection depicts the toll of migration on families strained by physical distance and sacrifice. Across all the stories Chai builds remarkable tension, masterfully arranging all the pieces on the board to hook the reader.”
—The New York Times Editor’s Choice “9 New Books We Recommend This Week” Dec. 29, 2022

Tomorrow in Shanghai is May-lee Chai’s beautiful follow-up collection to her award-winning collection Useful Phrases for Immigrants. These stories examine the lives of people in China, the Chinese diaspora in America, and people of Chinese descent living throughout the world. Whether the characters are rich or poor, male or female, living in the city or the country, each story looks at issues of prejudice, power dynamics, and interpersonal struggles in the globalized world.”
—Book Riot “20 New Must-Read Short Story Collections” Oct. 31, 2022

“Set in China and across its diaspora, the latest collection by award-winning writer May-lee Chai is complex and courageous, inspiring and insightful. “—Ms. Magazine, “August 2022 Reads for the Rest of Us

“May-lee Chai’s abundant gifts as a writer are on full display in this collection. In these stories we find people displaced, people who find themselves, by choice or by accident, navigating foreign lands and strange worlds, looking for the way home. With invention and nuance, Chai creates a sense of heightened awareness, of distance, both physical and emotional. Illuminating, heart-breaking and yet also very funny, Tomorrow In Shanghai is a rewarding and entertaining read.”
Charles Yu, National Book Award-winning author of Interior Chinatown

“There’s a beautiful directness in these stories that is itself a kind of moral courage. This collection is full of heartbreak and love, unbearable yearning and fulfillment, and, over and over again, the pain of not being seen—and in May-lee Chai’s sentences, there is wondrous seeing. Tomorrow in Shanghai & Other Stories is a superb and powerfully affecting collection.”
Clare Beams, Bard Fiction Prize-winning author of We Show What We Have Learned and The Illness Lesson.

“Tomorrow in Shanghai & Other Stories by May-lee Chai is an insightful, empathetic collection with a vast and imaginative range. These stories and narrators across the Chinese diaspora examine the complexity of familial relationships, probe our most formative experiences and memories, and ask what it means to belong.”
K-Ming Chang, author of Bestiary

“Chai plunges into the caverns of the human experience and untaps a rich bounty. Tomorrow in Shanghai is a tribute not only to Chinese immigrants but to anyone who has seen the American dream come up short.”
—Margaret Wilkerson Sexton, author of A Kind of Freedom (longlisted for the National Book Award) and The Revisioners (winner of the NAACP Image Award) 

“ “Brilliant because there is no attempt to declare who or what is right or wrong, good or bad, but rather underscore the emotional paradoxes and ambivalence of migratory cultures in a fast-changing world.” and ambivalence of migratory cultures in a fast-changing world.”—
—JANET YANG, producer of The Joy Luck Club and President of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 
Read the full interview here.


Reviews for Tomorrow in Shanghai & Other Stories:

New York Times, September 21, 2022:
“Chai has a remarkable skill for building tension, masterfully arranging all the pieces on the board to hook the reader.”
— The New York Times, Weike Wang

San Francisco Chronicle, “‘Tomorrow in Shanghai’ turns fresh lens on self-determination in the Chinese diaspora” :
“Providing safe haven for one’s characters feels like an underutilized authorial power, a benevolence we’re taught to push back against in search of some greater gravitas. When Chai does it, it’s with startling confidence….

“Here, characters are not defined by the crushing weight of representation, and instead of diminishing the impact or validity of these traumas, it simply robs them of their power. Chai does this again and again, elegantly yet forcefully subverting our preconceived notions as readers with each successive read. Tomorrow in Shanghai harnesses our attention, splitting it to show the shades of hope, fear, love and loss we’ve already brought to the page.”
San Francisco Chronicle, Cassandra Landry

Starred Review Tomorrow in Shanghai & Other Stories, Publishers Weekly, May 20, 2022
“Chai (Useful Phrases for Immigrants) showcases in her insightful collection protagonists attempting to figure out their roles in their families and careers…Throughout, Chai commits brilliantly to the characters’ competing drives for self-determination and approval, and conveys them with perfect subtlety. This slim but wide-ranging work is a great achievement. (Aug.)”

Kirkus, Tomorrow in Shanghai & Other Stories, May 25, 2022
“Tales showing the tension and turmoil experienced by Chinese and Chinese American characters facing the binaries of city and country, men and women, home and away…Chai is straightforward in style, but her earnest, astute chronicling of the impact of the cruelties that people inflict on each other, whether in a small town on Earth or on a terraformed Mars, is powerful.

“Chai bears cleareyed witness, with righteous anger swirling beneath her pellucid prose.”

Booklist June 30, 2022 Review by Terry Hong.
“In her newest story collection, May-lee Chai (Useful Phrases for Immigrants, 2018) shifts dexterously between the personal and the fantastical…. Deftly woven throughout is the universal longing for connection, between children and parents, wannabe and established lovers, even man and machines.”


Join May-lee on her Virtual Book Tour!

All events free and open to the public and only online.

Check May-lee’s blog for registration information and updated links as we get closer to the dates.

Wed. August 31, 2022
The Strand Bookstore, NYC, 4 pm PT/ 7 pm ET
in conversation with Sequoia Nagamatsu (How High We Go in the Dark)
Topic: Speculative Fiction and Literary Fiction
**East Coast Launch**
Info link

Thurs. Sept. 1, 2022
City Lights Bookstore, San Francisco, 6 pm PT/ 9 pm ET
in conversation with Dr. Tonya Foster (A Swarm of Bees in High Court)
Topic: Social Justice and Creative Writing
**San Francisco Launch**
Info link

Tues. Sept.13m 2022
Book Passages, Corte Madera, CA, 5:30 pm PT/ 8:30 pm ET
in conversation with Melissa Fu (Peach Blossom Spring)
Topic: What Historical/Fiction Can Tell Us about the Present
Info link

Mon. Sept. 26, 2022
Elliott Bay Book Company, Seattle, WA, 7 pm PT/ 10 pm ET
in conversation with Charles Yu (Interior Chinatown)
Info link

Thurs. Oct. 6, 2022
Green Apple Books, San Francisco, 6 pm PT/ 9 pm ET
in conversation with C Pam Zhang (How Much of These Hills Is Gold)

Tues. Nov. 15, 2022
Yu & Me Books, Chinatown, New York City, 3 pm PT/ 6 pm ET
in conversation with Gish Jen (Thank You, Mr. Nixon)
Topic: The Pleasures of Short Stories

Twitter
Visit Us
Follow Me